BIENVENUE SUR LE FICHIER NATIONAL DES PROPOSITIONS RAMEAU

BIENVENUE SUR LE

FICHIER NATIONAL DES PROPOSITIONS RAMEAU

Le fichier national des propositions RAMEAU permet aux utilisateurs du réseau RAMEAU de participer à l'évolution des autorités RAMEAU en faisant des propositions de création ou de modification de notices, selon les besoins de l'indexation. Langage d'indexation commun à tous ses utilisateurs, RAMEAU est coopératif.

Les propositions sont enregistrées dans l’application du FNPR, puis traitées par les gestionnaires en fonction de leurs domaines de compétences.

1. Faire une proposition RAMEAU

1.1 Préalables à toute proposition :

Prendre connaissance des règles du langage RAMEAU. En effet, afin de préserver la cohérence du langage d'indexation, toute proposition doit être réalisée en conformité avec ses règles. Elles sont consultables sur le site RAMEAU dans la rubrique Principes de RAMEAU, ainsi que dans le Guide d'indexation RAMEAU ( 6e édition) dans la partie "Principes de RAMEAU" (p. 13 à 80).
S'assurer que la notion proposée correspond bien au besoin d'indexer un document précis. En effet, le langage RAMEAU n'est pas un référentiel constitué a priori ; toute demande formulée dans le FNPR doit donc être justifiée par la mention du document à indexer (principe de "garantie documentaire").
Vérifier que la notion n'existe pas déjà dans RAMEAU en consultant : 1. les autorités RAMEAU en ligne ; 2. le Fichier des propositions. En effet, la proposition peut avoir déjà été enregistrée dans le fichier des propositions et traitée par les gestionnaires RAMEAU. Vous éviterez ainsi les doublons dans le fichier des propositions.
Réserver l'utilisation du FNPR aux demandes portant sur la terminologie (création ou modification de vedettes, ajout de termes exclus) ainsi que sur la possibilité d'ajouter des subdivisions géographiques aux têtes de vedettes. Les demandes portant sur les subdivisions non multiples (création ou modification d'emploi) doivent être adressées par courriel aux gestionnaires des domaines concernés ou, à défaut, à la messagerie RAMEAU.
Respecter le périmètre du FNPR : seules les catégories de vedettes comprises dans ce périmètre, tel qu'il est défini ci-après (point 3), doivent faire l'objet d'une proposition.

1.2 Demande de création ou de modification de vedette :

Pour faire une demande de création ou de modification, il faut remplir les formulaires disponibles dans le menu de gauche : Demande de création ; Demande de modification.

Lorsque vous remplissez le formulaire de proposition, veillez à documenter suffisamment votre proposition : citation de sources de références, autres que le document à indexer (dictionnaires, encyclopédies, etc.), voire définition de la notion. Vous permettrez ainsi un traitement plus rapide des propositions. Toutefois, pour les demandes portant sur des vedettes multiples, la mention du document à indexer suffit et il n’est pas nécessaire de citer d’autres sources.

Pour vous aider, vous pouvez au préalable lire ces modes d'emploi ou informations :

2. Connaître la réponse à une proposition RAMEAU

2.1 Consultation de la réponse

Toute proposition dont le statut n'est pas "A traiter" a reçu une réponse, que vous pouvez consulter sur le Fichier des propositions, en utilisant les divers champs proposés pour la recherche.

Si le résultat de votre recherche est une liste de propositions, vous devez cliquer sur le numéro de la proposition (à droite, en orange) pour afficher la proposition complète et sa réponse détaillée.

2.2 Qui répond aux propositions RAMEAU ?

Ce sont les gestionnaires du Centre national RAMEAU, responsable intellectuel de la gestion de RAMEAU. Ils se répartissent le travail en fonction des domaines de la connaissance dont ils sont chargés.

o Liste des gestionnaires par domaines.

3. Périmètre du FNPR

3.1 Noms communs

L’ensemble des noms communs (mots, expressions) doit faire l’objet de propositions dans le FNPR.

Y compris les vedettes multiples :

vedettes complétées par un adjectif qualificatif de civilisation, ethnique, de langue, de nationalité ou géographique, de périodisation, de religion, de style

subdivisions affranchies multiples, par ex. : Contribution à […] ; Et […] ; Manuels pour […] ; Dictionnaires [adjectif] ; etc.

distributions instrumentales ou vocales suivies d’un qualificatif précisant la distribution, par ex. : Quintettes (flûte, harpe, violon, alto, violoncelle)

Exceptions :

Toutefois, il y a deux exceptions qui ne doivent pas faire l’objet de propositions dans le FNPR :

· les vedettes-matière construites avec une subdivision affranchie, s’il s’agit de créations (en revanche, il est possible de demander par le FNPR une modification pour les vedettes construites avec des subdivisions affranchies déjà présentes dans les autorités RAMEAU)

· les subdivisions affranchies non multiples : les demandes portant sur les subdivisions non multiples (créations ou modifications) doivent être adressées par courriel aux gestionnaires des domaines concernés ou, à défaut, à la messagerie RAMEAU

3.2 Noms propres typés comme noms communs

L’ensemble des noms propres typés comme noms communs doit faire l’objet de propositions dans le FNPR :

Ethnonymes : gentilés et groupes ethniques, par ex. : Allemands ; Allemandes ; Allemands des Sudètes ; Auvergnats ; Scythes ; Mendé (peuple d'Afrique) (cf. GIR, chap. Ethnonymes)

Vedettes du type "[Lieu], Ducs de", par ex. : Normandie, Ducs de ; Bretagne, Comtes et ducs de ; Champagne, Comtes de (cf. GIR, chap. Généalogie)

[Mais ne relèvent pas du FNPR les familles, dynasties et maisons souveraines, qui sont traitées comme autorités noms de personnes, par ex. : Hanovre (maison de)]

Ecoles, sectes, mouvements, courants artistiques ou religieux, manifestations qui ne constituent pas des collectivités selon la norme AFNOR Z 44-060 ou qui englobent des collectivités sans coïncider avec elles, par ex. : École de Pont-Aven ; Croix-Rouge

[Mais ne relèvent pas du FNPR les écoles, sectes, groupes artistiques ou religieux, manifestations, constituant des collectivités selon la norme AFNOR Z 44-060, qui sont traités comme autorités collectivités]

Animaux célèbres, par ex. : Ourasi (cheval de course), Dolly (clone) (cf. GIR, chap. Êtres vivants)

[Mais ne relèvent pas du FNPR les animaux mythologiques, légendaires et fictifs, qui sont traités comme noms de personnes RAMEAU, par ex. : Pégase (mythologie grecque) ; Milou (personnage fictif)]

Noms astronomiques, par ex. : Étoile polaire (cf. GIR, chap. Corps célestes)

Contes types des traditions populaires, par ex. : Cendrillon (conte)

[Mais ne relèvent pas du FNPR les oeuvres reprenant le thème d’un conte populaire, qui sont traitées comme autorités titres, par ex. : Massenet, Jules (1842-1912). Cendrillon]

Épisodes significatifs des livres sacrés, par ex. : Sodome et Gomorrhe (épisode biblique)

[Mais ne relèvent pas du FNPR les parties de livres sacrés identifiés par un titre, qui sont traitées comme autorités titres, par ex. : Bible. A.T. Judith]

Prix et récompenses, par ex. : Prix Érasme (cf. GIR, chap. Prix et récompenses)

Compétitions sportives, par ex. : Vendée Globe

[Mais ne relèvent pas du FNPR les compétitions datées, qui sont traitées comme autorités collectivités, par ex. : Jeux olympiques (29 ; 2008 ; Pékin)]

Tests, examens, certifications, par ex. : Certificate of proficiency in english ; Test of English as a Foreign Language

Évènements historiques : batailles, guerres, etc., par ex. : Crécy, Bataille de (1346) ; Guerre du Viet-Nam (1961-1975) (cf. GIR, chap. Histoire)

[Mais ne relèvent pas du FNPR les accords, chartes, pactes, traités, conventions, concordats, déclarations, constitutions, édits, ordonnances, lois organiques, qui sont traités comme autorités titres]

Évènements naturels : séismes, ouragans, etc., par ex. : Lisbonne, Séisme de (1755) ; Ouragan Katrina (2005)

[Mais ne relèvent pas du FNPR les éruptions volcaniques, qui sont créées en employant une subdivision du type "Éruption ([date])" aux volcans, par ex : Vésuve (Italie ; volcan) -- Éruption (1944)]

Grèves, par ex. : Grève générale (France ; 1936) ; Grève des ovalistes (Lyon, Rhône ; 1869) (cf. GIR, chap. Économie politique)

[Mais ne relèvent pas du FNPR les grèves créées en employant une subdivision du type "Grève ([date])" aux collectivités, par ex. : Cellatex -- Grève (2000)]

Objets anciens, connus sous une désignation précise, ne comportant pas de texte et ne relevant ni de l’art ni de l’artisanat d'art, par ex. : Saint Suaire ; Pierre de Scone

[Mais ne relèvent pas du FNPR les objets comportant un texte (par ex. : Stèle de Pithom) ou constituant une oeuvre d'art (par ex. : Le vase de Portland), qui sont traités comme autorités titres]

Supports de texte particuliers, désignés comme tels, correspondant à une œuvre qui fait par ailleurs l’objet d’une autorité titre, par ex. : Bible de Gutenberg

Véhicules (exemplaires uniques, modèles et catégories de modèles), par ex. : La |Méduse (frégate) ; Peugeot 205 (automobile) ; Peugeot (automobiles) (cf. GIR, chap. Véhicules)

Matériels et équipements (exemplaires uniques, modèles et catégories de modèles), par ex. : ROSAT (satellite artificiel) ; Leica (appareils-photo) (cf. GIR, chap. Matériels et équipements)

Logiciels et systèmes informatiques, par ex. : Microsoft PowerPoint (logiciel) ; Java (langage de programmation) ; Linux (système d'exploitation des ordinateurs) (cf. GIR, chap. Informatique)

[Mais ne relèvent pas du FNPR les jeux vidéo, qui sont traités comme autorités titres, par ex. : La légende de Zelda]

Produits et gammes de produits de marque, par ex. : Chanel n° 5 (parfum) ; Monopoly (NB : ces autorités sont utilisées pour indexer les documents sur les marques elles-mêmes)

3.3 Noms géographiques

Seuls les noms géographiques complétés par une subdivision chronologique spécifique doivent faire l’objet de propositions dans le FNPR.